Una vez más Casi Angeles es la tapa de la revista Rosh 1 de Israel, mas precisamente son Lali y Peter quienes aparecen allí este mes.
En este número se puede encontrar una nota sobre Lali y Peter, y otra sobre Emilia Attias.
Mirá los scans a continuación…
En este número se puede encontrar una nota sobre Lali y Peter, y otra sobre Emilia Attias.
Mirá los scans a continuación…
Gracias Dror y Raz!!
alguien entiende??? podes traducirlo??
ResponderEliminartraduscan muy linda las fotos deben ser de la propaganda de keff esa torta esdel cumple de laly contesten porfa
ResponderEliminartraduscan muy linda las fotos deben ser de la propaganda de keff esa torta esdel cumple de laly contesten porfa
ResponderEliminarNico si tenes alguien que traduzca la nota aunque no sea buena la traduccion, ponela igual:)
ResponderEliminarAiii que tiernos!!! Jjaja siempre ellos...
ResponderEliminaralguien que sepa hebreo por favor que nos tradusca la nota!!!!
HERMOSOSS LOSA MOOOO----HAY SON TAN LINDOS TIERNOS LA MEJOR PAREJITAA..
ResponderEliminarLALI DIOSAAA TOTALL
Q ALGUIEN TRADUZCA LOQ DICEE!!!!!!
UN POCO DE TRADUCCION:
ResponderEliminaren la pagina que peter aparece cortado, en letras grandes verde:
"peter: nuestros shows en israel fueron una experiencia en si misma. el publico israeli es un publico divertido. fue fuerte dar todos esos shows en tel aviv".
en la pagina que aparece lali en grande contra la derecha, en letras grandes violetas:
"lali: mi cumpleaños fue totalmente raro. estoy acostumbrada a festejar y pasarlo con mi familia y amigos mas cercanos, pero no me importo, porque fue muy divertido festejarlo en israel".
en la pagina donde hay muchas fotos chiquitas, dice que estaban grabando una publicidad para keff (como las que hicieron cuando fueron lali y peter solos)
y con la torta obviamente es su cumple.
voy a intentar traducir toda la nota, por ahora esto era lo mas facil y lo que aparece mas grande..
se hebreo pero no taanto y me cuesta leer y entender asi tan chiquito.
nico capaz si lo podes poner mas grande, mejor. igual voy a tratar y lo dejo aca en un coment!
besoo
Nico en PRONTO hay fotos y una nota de los teen angels un beso!
ResponderEliminargrasias po la traducion
ResponderEliminar¿Hola? Qué super mega guapo Pitt con ese lock tan rockero! Me encanta! :D
ResponderEliminarAALGUIEN ME PUEDE TRADUCIR LA PARTE DE EMI? poor favorr=)
ResponderEliminarquien es la chica de la ultima pagina del recuadro naranja??
ResponderEliminartiene que ver con casi angeles?
nico sabes si hay fotos del cumple de laly ? y cuando vas a subir la nueva publicidad de keff k ellos grabaron hace poco?
ResponderEliminareu!!!! encontre el correo de peter lanzani!! es j.p_lanz@hotmail.com a mi me acepto!! pero le di a mis amigas, a algunas lo acepto y a algunas no!!! parece q no acepta mucho eh!!!
ResponderEliminaryo se como traduccirlo pero nesesityo el texto no la revista si me consigen el texto lo9 tradusco
ResponderEliminarAyy divinos se ven ....
ResponderEliminarPorfa cuando puedas trar la traduccion la persona que se ofrecio,... te lo agradecemos.
Lali y Peter son unos divinos, Lali hermosísima se ve y Pitt .... imposible de describir con palabras..
que hay lo traduzcaa, por favor!
ResponderEliminarno entendi por que esta rodeado de chicos.. re lindos salen
dicen algo de que estan de novios??
ojaala que contesnte, y puedan traducir toda la nota
besos
CAAN
Quiero decirles q se como traducirlo con un soft q convierte las imagenes en textos de word, cuando lo tenga listo aca les aviso mi mail: jhonex28@hotmail.com
ResponderEliminarFotos del cumple de Lali no vi nunca. Y la publicidad de Keff creo que todavia no salio. Apenas salga la publico.
ResponderEliminarhola soy de israel !!! y tengo esa revista a puedo trducir si quieren .
ResponderEliminarpor si quieren saber el comercial de keff ya salio aca en israel les dejo los links:
http://www.youtube.com/watch?v=4p3C6ik5-rE&feature=fvw
http://www.youtube.com/watch?v=SO8l8_TZXqQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=c_0V8QLq2SE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=AuviwAQjY2w&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=PlqTtTsIvOU&feature=related
este es buenisimo
http://www.youtube.com/watch?v=nmr1VQI0o9E&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=quoOQNhZpHw
esos son todos los q tienen que ver con el comercial de keff espero que les gusto (los videos no son mios)
los encontre en youtube bueno espero que les guste
bye
DDF: Exelente
ResponderEliminarqe pasó? clavó anticonceptivos lali qe está tan tetona? eeaa
ResponderEliminar